szokincsfejleszto Archívum - Bonaventura https://bonaventura.uk/tag/szokincsfejleszto/ Nyelviskola és Fordítóiroda Sat, 08 Feb 2025 20:21:01 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://bonaventura.uk/wp-content/uploads/cropped-Bonaventura-Favicon-32x32.png szokincsfejleszto Archívum - Bonaventura https://bonaventura.uk/tag/szokincsfejleszto/ 32 32 Szókincsfejlesztő B1 – Annoying (melléknév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-b1-annoying-melleknev/ Sat, 08 Feb 2025 19:37:44 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30665 annoying /əˈnɔɪ.ɪŋ/ (melléknév) olyan, amitől kissé dühösnek érzi magát az ember; idegesítő, bosszantó The traffic was annoying because it was so slow. – A forgalom idegesítő volt, mert nagyon lassú volt. The loud construction outside was annoying. – A kinti hangos építkezés zavaró volt. The mosquitoes were annoying and wouldn’t stop biting. – A szúnyogok […]

A Szókincsfejlesztő B1 – Annoying (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
annoying /əˈnɔɪ.ɪŋ/ (melléknév)

olyan, amitől kissé dühösnek érzi magát az ember; idegesítő, bosszantó

The traffic was annoying because it was so slow. – A forgalom idegesítő volt, mert nagyon lassú volt.

The loud construction outside was annoying. – A kinti hangos építkezés zavaró volt.

The mosquitoes were annoying and wouldn’t stop biting. – A szúnyogok idegesítőek voltak, és nem hagyták abba a csípést.

The baby’s constant crying was annoying. – A baba állandó sírása idegesítő volt.

The broken air conditioner was annoying on a hot day. – Az elromlott légkondicionáló bosszantó volt egy forró napon.

The slow internet connection was annoying. – A lassú internetkapcsolat bosszantó volt.

The long wait in line was annoying. – A hosszú sorban állás bosszantó volt.

The constant phone notifications were annoying. – Az állandó telefonos értesítések idegesítőek voltak.

The bad weather was annoying because it ruined the outdoor plans. – A rossz időjárás bosszantó volt, mert tönkretette a szabadtéri terveket.

The rude customer was annoying and wouldn’t stop complaining. – A bunkó ügyfél idegesítő volt, és nem hagyta abba a panaszkodást.

A Szókincsfejlesztő B1 – Annoying (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő B1 – Annoyed (melléknév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-b1-annoyed-melleknev/ Sat, 08 Feb 2025 19:35:30 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30663 annoyed /əˈnɔɪd/ (melléknév) mérges, bosszús She was annoyed when her phone battery died. – Bosszankodott, amikor lemerült a telefonja akkumulátora. He was annoyed when his train was delayed. – Bosszús volt, amikor a vonata késett. She was annoyed when she received a parking ticket. – Bosszankodott, amikor kapott egy parkolójegyet. He was annoyed with his […]

A Szókincsfejlesztő B1 – Annoyed (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
annoyed /əˈnɔɪd/ (melléknév)

mérges, bosszús

She was annoyed when her phone battery died. – Bosszankodott, amikor lemerült a telefonja akkumulátora.

He was annoyed when his train was delayed. – Bosszús volt, amikor a vonata késett.

She was annoyed when she received a parking ticket. – Bosszankodott, amikor kapott egy parkolójegyet.

He was annoyed with his roommate for not cleaning up. – Bosszankodott a szobatársára, amiért nem takarított.

She was annoyed by the loud noise outside her window. – Bosszantotta a hangos zaj az ablakán kívül.

He was annoyed with the slow service at the restaurant. – Bosszantotta az étterem lassú kiszolgálása.

She was annoyed by the rude behavior of the salesperson. – Bosszantotta az eladó udvariatlan viselkedése.

He was annoyed with his coworker for not doing their job. – Bosszankodott a munkatársára, amiért nem végezte a munkáját.

She was annoyed when her computer crashed. – Bosszankodott, amikor a számítógépe összeomlott.

He was annoyed with the long line at the grocery store. – Bosszantotta a hosszú sor az élelmiszerboltban.

A Szókincsfejlesztő B1 – Annoyed (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő B1 – Ambition (főnév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-b1-ambition-fonev/ Sun, 26 Jan 2025 15:19:51 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30403 ambition /æmˈbɪʃ.ən/ (főnév) erős vágy arra, hogy elérjünk valamit; ambíció, törekvés She has a burning ambition to become a famous singer. – Égető ambíciója, hogy híres énekesnő legyen. His lifelong ambition is to climb Mount Everest. – Élete nagy vágya, hogy megmássza a Mount Everestet. The young boy’s ambition was to play for the national […]

A Szókincsfejlesztő B1 – Ambition (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
ambition /æmˈbɪʃ.ən/ (főnév)

erős vágy arra, hogy elérjünk valamit; ambíció, törekvés

She has a burning ambition to become a famous singer. – Égető ambíciója, hogy híres énekesnő legyen.

His lifelong ambition is to climb Mount Everest. – Élete nagy vágya, hogy megmássza a Mount Everestet.

The young boy’s ambition was to play for the national team. – A fiatal fiú célja az volt, hogy a válogatottban játsszon.

The company’s ambition is to expand globally in the next five years. – A vállalat célja, hogy a következő öt évben globálisan terjeszkedjen.

The scientist’s ambition was to discover a cure for the disease. – A tudós célja az volt, hogy felfedezze a betegség gyógymódját.

Her ambition is to start her own business. – Célja, hogy saját vállalkozást indítson.

The politician’s ambition is to bring about major reforms in the country. – A politikus célja, hogy jelentős reformokat hajtson végre az országban.

His ambition is to write a best-selling novel. – Célja, hogy bestseller regényt írjon.

The athlete’s ambition is to break the world record. – A sportoló célja, hogy megdöntse a világrekordot.

The teacher’s ambition is to inspire students to pursue their passions. – A tanár célja, hogy a diákokat arra ösztönözze, hogy kövessék szenvedélyeiket.

A Szókincsfejlesztő B1 – Ambition (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő B1 – Amazing (melléknév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-b1-amazing-melleknev/ Sun, 26 Jan 2025 15:17:32 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30401 amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ (melléknév) rendkívül meglepő; elképesztő, bámulatos The magician’s trick was amazing. – A bűvész trükkje elképesztő volt. She saw an amazing sunset last night. – Csodálatos naplementét látott tegnap este. His performance was amazing. – Az ő teljesítménye lenyűgöző volt. The new movie is amazing. – Az új film csodálatos. Her dance moves were […]

A Szókincsfejlesztő B1 – Amazing (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ (melléknév)

rendkívül meglepő; elképesztő, bámulatos

The magician’s trick was amazing. – A bűvész trükkje elképesztő volt.

She saw an amazing sunset last night. – Csodálatos naplementét látott tegnap este.

His performance was amazing. – Az ő teljesítménye lenyűgöző volt.

The new movie is amazing. – Az új film csodálatos.

Her dance moves were amazing. – A táncmozdulatai lenyűgözőek voltak.

They visited an amazing place on vacation. – Egy csodálatos helyen jártak nyaralni.

The news he shared was amazing. – A hír, amit megosztott, elképesztő volt.

The chef cooked an amazing meal. – A séf csodálatos ételt főzött.

The view from the top was amazing. – A kilátás a csúcsról csodálatos volt.

The child’s drawing was amazing. – A gyermek rajza csodálatos volt.

A Szókincsfejlesztő B1 – Amazing (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő A2 – Cabinet (főnév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-a2-cabinet-fonev/ Sun, 26 Jan 2025 15:01:27 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30388 cabinet /ˈkæb.ɪ.nət/ (főnév) egy bútordarab, amelynek polcai, zárható szekrénye vagy fiókjai vannak, és dolgok tárolására vagy megmutatására használják; szekrény, vitrin, faliszekrény, konyhaszekrény The cabinet was in the living room. – A szekrény a nappaliban volt. Where is the cabinet? – Hol van a szekrény? We bought a new cabinet yesterday. – Tegnap vettünk egy új […]

A Szókincsfejlesztő A2 – Cabinet (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
cabinet /ˈkæb.ɪ.nət/ (főnév)

egy bútordarab, amelynek polcai, zárható szekrénye vagy fiókjai vannak, és dolgok tárolására vagy megmutatására használják; szekrény, vitrin, faliszekrény, konyhaszekrény

The cabinet was in the living room. – A szekrény a nappaliban volt.

Where is the cabinet? – Hol van a szekrény?

We bought a new cabinet yesterday. – Tegnap vettünk egy új szekrényt.

This cabinet is very old. – Ez a szekrény nagyon régi.

Don’t open that cabinet. – Ne nyisd ki azt a szekrényt!

Let’s look at that cabinet. – Nézzük meg azt a szekrényt!

I cannot open that cabinet. – Nem tudom kinyitni azt a szekrényt.

That cabinet was very expensive. – Az a szekrény nagyon drága volt.

We didn’t need a cabinet. – Nem volt szükségünk szekrényre.

We would like to see that cabinet. – Szeretnénk látni azt a szekrényt.

/a latin ‘cavea’ = ‘rekesz’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő A2 – Cabinet (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő C1 – Alarming (melléknév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-c1-alarming-melleknev/ Sun, 12 Jan 2025 18:48:20 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30196 alarming /əˈlɑː.mɪŋ/ (melléknév) aggodalmat vagy félelmet okozó; riasztó, aggasztó The alarming sound of breaking glass at night made the residents call the police. – Az éjjel betörő üveg riasztó hangja miatt a lakók kihívták a rendőrséget. The alarming drop in temperature caught everyone off guard, leading to concerns about frost. – A riasztó hőmérséklet-csökkenés mindenkit […]

A Szókincsfejlesztő C1 – Alarming (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
alarming /əˈlɑː.mɪŋ/ (melléknév)

aggodalmat vagy félelmet okozó; riasztó, aggasztó

The alarming sound of breaking glass at night made the residents call the police. – Az éjjel betörő üveg riasztó hangja miatt a lakók kihívták a rendőrséget.

The alarming drop in temperature caught everyone off guard, leading to concerns about frost. – A riasztó hőmérséklet-csökkenés mindenkit váratlanul ért, ami a fagy miatt aggodalomra adott okot.

The alarming spread of the virus in the community prompted the authorities to implement stricter measures. – A vírus riasztó terjedése a közösségben arra késztette a hatóságokat, hogy szigorúbb intézkedéseket vezessenek be.

The alarming increase in accidents on that road raised red flags for traffic safety. – A balesetek riasztóan megnövekedett száma ezen az úton a közlekedésbiztonságot veszélyeztette.

The alarming news of a potential gas leak forced residents to evacuate their homes immediately. – A potenciális gázszivárgás riasztó híre arra kényszerítette a lakókat, hogy azonnal evakuálják otthonaikat.

The alarming number of thefts in the area heightened anxiety among local business owners. – A környékbeli lopások riasztó száma fokozta a helyi üzlettulajdonosok aggodalmát.

The alarming behavior of the wild animal alerted hikers to stay away from the trail. – A vadállat riasztó viselkedése arra figyelmeztette a kirándulókat, hogy maradjanak távol az ösvénytől.

The alarming sight of dark storm clouds approaching the city made people seek shelter. – A város felé közeledő sötét viharfelhők riasztó látványa arra késztette az embereket, hogy menedéket keressenek.

The alarming possibility of losing their jobs left employees feeling anxious and uncertain. – A munkahelyük elvesztésének riasztó lehetősége miatt a munkavállalók szorongónak és bizonytalannak érezték magukat.

The alarming lack of response from their stranded friend on the hiking trip caused worry among the group. – A túrán rekedt barátjuk riasztó reakciótlansága aggodalmat keltett a csoportban.

A Szókincsfejlesztő C1 – Alarming (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő B2 – Agent (főnév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-b2-agent-fonev/ Sun, 12 Jan 2025 18:35:09 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30181 agent /ˈeɪ.dʒənt/ (főnév) olyan személy, aki más nevében jár el vagy képvisel egy másik személyt; ügynök The actor’s agent found him a new role. – A színész ügynöke talált neki egy új szerepet. She met with her travel agent to plan the trip. – Találkozott az utazási irodájával, hogy megtervezze az utazást. The agent helped […]

A Szókincsfejlesztő B2 – Agent (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
agent /ˈeɪ.dʒənt/ (főnév)

olyan személy, aki más nevében jár el vagy képvisel egy másik személyt; ügynök

The actor’s agent found him a new role. – A színész ügynöke talált neki egy új szerepet.

She met with her travel agent to plan the trip. – Találkozott az utazási irodájával, hogy megtervezze az utazást.

The agent helped him buy the house. – Az ügynök segített neki megvenni a házat.

He is a secret agent for the government. – A kormány titkos ügynöke.

The agent negotiated a good deal for her. – Az ügynök jó üzletet kötött számára.

The sports agent signed a new player. – A sportügynök új játékost szerződtetett.

She trusts her agent to handle her contracts. – Bízik abban, hogy az ügynöke kezeli a szerződéseit.

The agent booked all her appointments. – Az ügynök lefoglalta az összes találkozóját.

He hired an agent to manage his business. – Felbérelt egy ügynököt, hogy irányítsa az üzletét.

The talent agent discovered a new singer. – A tehetségkutató felfedezett egy új énekesnőt.

A Szókincsfejlesztő B2 – Agent (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő A2 – Brush (főnév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-a2-bbrush-fonev/ Sun, 12 Jan 2025 15:29:50 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30132 brush /brʌʃ/ (főnév) egy tárgy, amelynek rövid erős szőrei vannak, és műanyag vagy fémből készül alapvetően, és van egy fogó része, takarításra, festésre vagy a személy hajának elrendezésére szolgál; ecset, kefe, fésű I have a yellow brush. – Nekem sárga kefém van. She would like to get a new brush for her birthday. – Szeretne […]

A Szókincsfejlesztő A2 – Brush (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
brush /brʌʃ/ (főnév)

egy tárgy, amelynek rövid erős szőrei vannak, és műanyag vagy fémből készül alapvetően, és van egy fogó része, takarításra, festésre vagy a személy hajának elrendezésére szolgál; ecset, kefe, fésű

I have a yellow brush. – Nekem sárga kefém van.

She would like to get a new brush for her birthday. – Szeretne egy új kefét kapni a születésnapjára.

The woman had a nice brush. – A nőnek volt egy szép fésűje.

Where is my brush? – Hol van a fésűm?

Why do you need that brush? – Miért van szükséged arra az ecsetre?

He washed the brushes. – Kimosta az ecseteket.

He used my brush. – Használta a fésűmet.

She doesn’t want to paint with a new brush. – Ő nem akar új ecsettel festeni.

My sister’s brush is there. – Ott van a nővérem fésűje.

I don’t like this brush. – Nekem nem tetszik ez a fésű.

/az ófrancia ‘broce’ = ‘törött ágak’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő A2 – Brush (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő B2 – Adopted (melléknév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-b2-adopted-melleknev/ Sun, 05 Jan 2025 10:07:04 +0000 https://bonaventura.uk/?p=30032 adopted /əˈdɒp.tɪd/ (melléknév) Az ilyen gyermeket egy másik család törvényesen magához vette, hogy saját gyermekeként gondoskodjon róla; örökbefogadott She is an adopted child and loves her new family. – Örökbefogadott gyermek, és imádja új családját. The adopted boy feels happy in his new home. – Az örökbefogadott kisfiú boldognak érzi magát új otthonában. They adopted […]

A Szókincsfejlesztő B2 – Adopted (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
adopted /əˈdɒp.tɪd/ (melléknév)

Az ilyen gyermeket egy másik család törvényesen magához vette, hogy saját gyermekeként gondoskodjon róla; örökbefogadott

She is an adopted child and loves her new family. – Örökbefogadott gyermek, és imádja új családját.

The adopted boy feels happy in his new home. – Az örökbefogadott kisfiú boldognak érzi magát új otthonában.

They adopted a baby girl from another country. – Örökbe fogadtak egy kislányt egy másik országból.

His adopted parents are very kind and loving. – Örökbefogadó szülei nagyon kedvesek és szeretőek.

The adopted children play together in the park. – Az örökbefogadott gyerekek együtt játszanak a parkban.

Her adopted brother is very supportive. – Örökbefogadott testvére nagyon támogatja.

The adopted kids enjoy their family vacations. – Az örökbefogadott gyerekek élvezik a családi vakációt.

He talks proudly about his adopted sister. – Büszkén beszél örökbefogadott húgáról.

The adopted child quickly adjusted to the new environment. – Az örökbefogadott gyermek gyorsan alkalmazkodott az új környezethez.

She was adopted as a baby and feels grateful. – Kisbabaként örökbe fogadták, és hálásnak érzi magát.

A Szókincsfejlesztő B2 – Adopted (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
Szókincsfejlesztő A1 – Parent (főnév) https://bonaventura.uk/szokincsfejleszto-a1-parent-fonev/ Sun, 05 Jan 2025 08:28:01 +0000 https://bonaventura.uk/?p=29999 parent /ˈpeə.rənt/ (főnév) egy személynek vagy állatnak az édesapja vagy az édesanyja; szülő My parents live in England. – A szüleim Angliában élnek. His parents work in the zoo. – A szülei az állatkertben dolgoznak. Where are your parents? – Hol vannak a szüleid? When will your parents come? – Mikor fognak jönni a szüleid? […]

A Szókincsfejlesztő A1 – Parent (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>
parent /ˈpeə.rənt/ (főnév)

egy személynek vagy állatnak az édesapja vagy az édesanyja; szülő

My parents live in England. – A szüleim Angliában élnek.

His parents work in the zoo. – A szülei az állatkertben dolgoznak.

Where are your parents? – Hol vannak a szüleid?

When will your parents come? – Mikor fognak jönni a szüleid?

What do your parents want? – Mit akarnak a szüleid?

My parents watch the tv every evening. – A szüleim minden este tévét néznek.

His parents like walking in the rain. – A szülei szeretnek az esőben sétálni.

Our parents wouldn’t like to wait. – A szüleink nem szeretnének várni.

My parents will visit me next month. – A szüleim meg fognak látogatni a következő hónapban.

My parents understand me. – A szüleim megértenek engem.

/a latin ‘parentem’ = ‘édesanya vagy édesapa’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő A1 – Parent (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

]]>