Az ilyen ember könnyen dühös és bosszús lesz; rosszkedvű, zsémbes, zsörtölődő, összeférhetetlen

My boss is always in a bad-tempered mood when he hasn’t had his morning coffee. – A főnököm mindig rosszkedvű, ha nem ivott reggeli kávét.

She’s very bad-tempered if she doesn’t get enough sleep. – Nagyon rosszkedvű, ha nem alszik eleget.

The old man down the street is known for being bad-tempered with the neighborhood kids. – Az öregember az utcában arról híres, hogy rosszindulatú a környékbeli gyerekekkel.

I try to avoid talking to my neighbor when she’s in a bad-tempered mood. – Igyekszem elkerülni, hogy a szomszédommal beszélgessek, amikor rosszkedvű.

The cashier was bad-tempered with customers who were taking too long to make their purchases. – A pénztáros rosszkedvű volt a vásárlókkal, akiknek túl sokáig tartott a vásárlás.

He can be quite bad-tempered when he’s under a lot of stress. – Elég rosszkedvű tud lenni, ha nagy stressz éri.

The flight attendant was bad-tempered with passengers who were not following the safety rules. – A légiutas-kísérő rosszkedvű volt a biztonsági szabályokat be nem tartó utasokkal szemben.

The coach was bad-tempered with the team after they lost the game. – Az edző rosszkedvű volt a csapattal a vesztes meccs után.

She’s been bad-tempered ever since her car broke down on the way to work. – Rosszkedvű, mióta lerobbant az autója munkába menet.

The boss was known for being bad-tempered and it made the workplace a difficult environment to work in. – A főnök arról volt ismert, hogy rosszindulatú, és emiatt nehéz volt a munkahelyen dolgozni.

A Szókincsfejlesztő B2 – bad-tempered (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

tudja, hogy valami létezik, vagy ismeretekkel vagy tapasztalatokkal rendelkezik egy adott dologról; tudatos

She became aware of the noise coming from the other room. – A másik szobából érkező zajra lett figyelmes.

He wasn’t aware that the meeting had been rescheduled. – Nem tudott arról, hogy a találkozót átütemezték.

Are you aware of the dangers associated with this activity? – Tisztában van az ezzel a tevékenységgel járó veszélyekkel?

She’s aware of her limitations but is determined to improve. – Tisztában van a korlátaival, de eltökélt szándéka, hogy fejlődjön.

He’s not fully aware of the consequences of his actions. – Nincs teljesen tisztában tettei következményeivel.

We need to be aware of our surroundings at all times. – Mindig tisztában kell lennünk a környezetünkkel.

They weren’t aware of the extent of the problem until recently. – Egészen a közelmúltig nem voltak tisztában a probléma mértékével.

I am well aware of the challenges that lie ahead. – Tisztában vagyok az előttünk álló kihívásokkal.

She wasn’t aware that the store closed early on Sundays. – Nem tudta, hogy az üzlet vasárnap korán bezár.

He’s become more aware of his health since starting his exercise routine. – Amióta elkezdett edzeni, sokkal jobban odafigyel az egészségére.

/a késő óangol ‘gewær’ = ‘éber’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő B2 – aware (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

pénzt vagy díjat adományoz hivatalos döntést követően; jutalmaz, díjaz, kitüntet, ítél, megítél

The Nobel Prize Committee will award the Nobel Peace Prize to the winner next month. – A Nobel-díj Bizottság a jövő hónapban ítéli oda a Nobel-békedíjat a győztesnek.

The judges decided to award first place to the youngest competitor in the spelling bee. – A zsűri úgy döntött, hogy az első helyet a helyesírási verseny legfiatalabb versenyzőjének ítéli oda.

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences will award the Oscar for Best Picture this Sunday. – A Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia vasárnap ítéli oda a legjobb filmnek járó Oscar-díjat.

The scholarship committee will award five $10,000 scholarships to deserving students. – Az ösztöndíjbizottság öt 10 000 dolláros ösztöndíjat ítél oda az arra érdemes diákoknak.

The company decided to award a bonus to all employees who met their performance goals. – A vállalat úgy döntött, hogy bónuszt ad minden olyan alkalmazottnak, aki teljesítette a teljesítménycélokat.

The city council voted to award the construction contract to the lowest bidder. – A városi tanács megszavazta, hogy az építési szerződést a legalacsonyabb ajánlatot tevőnek ítéli oda.

The jury took only a few hours to award a verdict in the high-profile trial. – Az esküdtszéknek mindössze néhány óra kellett ahhoz, hogy ítéletet hozzon a nagy horderejű perben.

The Olympic Committee will award gold, silver, and bronze medals to the top three finishers in each event. – Az Olimpiai Bizottság minden versenyszámban arany-, ezüst- és bronzérmet ad az első három helyezettnek.

The university will award honorary degrees to three distinguished alumni at the commencement ceremony. – Az egyetem a diplomaosztó ünnepségen három kiváló öregdiáknak adományoz tiszteletbeli diplomát.

The government will award grants to innovative startups that are working on cutting-edge technologies. – A kormány olyan innovatív startupoknak ítél oda támogatásokat, amelyek élvonalbeli technológiákon dolgoznak.

/az ó-északfrancia ‘eswarder’ = ‘dönteni, ítélkezni, véleményt mondani’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő B2 – award (ige) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

díj vagy pénzösszeg, amelyet egy hivatalos döntés nyomán kap valaki; jutalmazás, díj, kitüntetés, jutalom, döntés, ítélet

The Nobel Peace Prize is one of the most prestigious awards in the world. – A Nobel-békedíj a világ egyik legrangosabb kitüntetése.

She received an award for her outstanding academic performance. – Kiemelkedő tanulmányi teljesítményéért díjat kapott.

The company won an award for its innovative approach to sustainability. – A vállalat díjat nyert a fenntarthatóság innovatív megközelítéséért.

He was honored with an award for his years of service to the community. – A közösség szolgálatában eltöltött éveiért kitüntetésben részesült.

The team was presented with an award for winning the championship. – A csapatot díjazták a bajnokság megnyeréséért.

She was thrilled to receive an award for her debut novel. – Nagyon örült, hogy díjat kapott debütáló regényéért.

The Grammy Awards recognize excellence in the music industry. – A Grammy-díjjal a zeneipar kiválóságait ismerik el.

The film won multiple awards at the Cannes Film Festival. – A film több díjat is nyert a Cannes-i Filmfesztiválon.

He was nominated for an award for his role in the Broadway play. – A Broadway-darabban játszott szerepéért díjra jelölték.

The organization established an award to recognize contributions to science and technology. – A szervezet díjat alapított a tudományhoz és a technológiához való hozzájárulás elismerésére.

A Szókincsfejlesztő B2 – award (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

az a tény, hogy valamit meg lehet vásárolni, használni vagy elérni, vagy az, hogy mennyire lehet ezeket megtenni; hozzáférhetőség, rendelkezésre állás

The availability of fresh produce depends on the season and location. – A friss termékek elérhetősége az évszaktól és a helytől függ.

The hotel’s availability during the holiday season is limited due to high demand. – A szálloda elérhetősége az ünnepi szezonban a nagy kereslet miatt korlátozott.

Availability of parking spaces in the city center is scarce. – A városközpontban kevés parkolóhely áll rendelkezésre.

The availability of internet access in rural areas remains a concern. – Az internet-hozzáférés elérhetősége a vidéki területeken továbbra is aggodalomra ad okot.

The availability of public transportation options influences people’s commuting choices. – A tömegközlekedési lehetőségek elérhetősége befolyásolja az emberek ingázási döntéseit.

The store is known for its wide availability of organic products. – Az áruház a biotermékek széles választékáról ismert.

The availability of affordable housing in the area has been declining. – A térségben egyre kevesebb megfizethető lakás áll rendelkezésre.

The availability of skilled labor affects the growth of industries. – A szakképzett munkaerő rendelkezésre állása befolyásolja az iparágak növekedését.

Availability of tickets for the concert is subject to change. – A koncertre szóló jegyek elérhetősége változhat.

The availability of clean drinking water is a basic necessity. – A tiszta ivóvíz elérhetősége alapvető szükséglet.

A Szókincsfejlesztő B2 – availability (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

ovális, lila színű zöldség, amely belül fehér, és általában főzve fogyasztják; padlizsán

I love roasted aubergine with a sprinkling of salt and pepper. – Szeretem a sült padlizsánt sóval és borssal megszórva.

Ratatouille is a delicious French dish made with aubergine and other vegetables. – A ratatouille egy finom francia étel, amely padlizsánból és más zöldségekből készül.

Baba ghanoush is a dip made from roasted aubergine, tahini, and lemon juice. – A Baba ghanoush egy sült padlizsánból, tahiniből és citromléből készült mártogatós.

Aubergine curry is a popular vegetarian dish in Indian cuisine. – A padlizsán curry az indiai konyha népszerű vegetáriánus étele.

The skin of an aubergine is often bitter, so it’s best to remove it before cooking. – A padlizsán héja gyakran keserű, ezért a legjobb, ha főzés előtt eltávolítjuk.

I’ve never tried aubergine before, but I hear it’s really good in lasagna. – Még sosem kóstoltam padlizsánt, de azt hallottam, hogy nagyon jó a lasagnában.

In some parts of the world, aubergine is also known as eggplant. – A világ egyes részein a padlizsánt tojásgyümölcsként is ismerik.

Aubergine is a good source of dietary fiber and vitamins B1 and B6. – A padlizsán jó forrása az élelmi rostoknak, valamint a B1- és B6-vitaminoknak.

When shopping for aubergine, look for ones that are firm and have shiny skin. – Amikor padlizsánt vásárol, keressen olyanokat, amelyek szilárdak és fényes héjúak.

I’m going to make a stir-fry tonight with aubergine, tofu, and some other vegetables. – Ma este rántott ételt fogok készíteni padlizsánból, tofuból és néhány más zöldségből.

/az arab ‘al-badinjan’ = ‘padlizsán’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő B2 – aubergine (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

egy épület tetején, a tető alatt lévő helyiség, amelyet gyakran dolgok tárolására használnak; padlás, tetőtér

The attic is located on the top floor of the house. – A tetőtér a ház legfelső emeletén található.

The attic can be accessed by a staircase or a ladder. – A padlásra lépcsőn vagy létrán lehet feljutni.

The attic is often used for storing items that are not used frequently. – A padlást gyakran használják olyan tárgyak tárolására, amelyeket nem használnak gyakran.

The attic is a good place to store seasonal decorations. – A padlás jó hely a szezonális dekorációk tárolására.

Some attics have windows that provide natural light. – Egyes padlásokon vannak ablakok, amelyek természetes fényt biztosítanak.

It’s important to keep the attic well-ventilated to prevent moisture buildup. – Fontos, hogy a padlást jól szellőztessük, hogy megakadályozzuk a nedvesség felhalmozódását.

You can find old treasures in the attic that have been forgotten about. – A padláson régi, elfeledett kincsekre bukkanhatsz.

The attic can be converted into a living space with some renovations. – A tetőtér némi felújítással lakótérré alakítható.

Sometimes, animals like bats or mice can be found living in the attic. – Néha a padláson élő állatok, például denevérek vagy egerek is megtalálhatók.

The attic is a great place to escape to for some peace and quiet. – A padlás egy nagyszerű hely, ahová el lehet menekülni egy kis nyugalomért és csendért.

A Szókincsfejlesztő B2 – attic (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

bármely kémiai elem legkisebb egysége, amely negatív elektronokkal körülvett pozitív magból áll. Az atomok egyesülhetnek molekulává.

An atom is the smallest building block of matter. – Az atom az anyag legkisebb építőköve.

Every element is made up of atoms. – Minden elem atomokból áll.

Atoms consist of a nucleus and electrons. – Az atomok egy atommagból és elektronokból állnak.

The nucleus of an atom contains positively charged protons. – Az atommag pozitív töltésű protonokat tartalmaz.

Electrons, the negatively charged particles, orbit the nucleus of an atom. – Az elektronok, a negatív töltésű részecskék, az atommag körül keringenek.

Atoms of the same element have the same number of protons. – Az azonos elem atomjainak azonos számú protonja van.

Different elements have different numbers of electrons in their atoms. – A különböző elemek atomjaiban különböző számú elektron van.

Atoms can combine to form molecules with new properties. – Az atomok új tulajdonságokkal rendelkező molekulákká egyesülhetnek.

Chemical reactions involve the rearrangement of atoms in molecules. – A kémiai reakciók során a molekulák atomjai átrendeződnek.

The study of atoms and their interactions is called chemistry. – Az atomok és kölcsönhatásaik tanulmányozását nevezzük kémiának.

/a latin ‘atomus’ = ‘oszthatatlan részecske’ szóból < a görög ‘atomos’ = ‘vágatlan, faragatlan; oszthatatlan’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő B2 – atom (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

erős, egészséges és jó sportoló; sportos

John is very athletic and enjoys playing soccer. – John nagyon sportos és szeret focizni.

She’s an athletic girl who loves to run and swim. – Ő egy sportos lány, aki szeret futni és úszni.

He’s not very athletic, but he tries his best. – Nem túl sportos, de mindent megtesz.

Sarah’s athletic ability helps her excel in basketball. – Sarah atletikus képességei segítik őt a kosárlabdában.

Being athletic requires regular exercise and healthy eating. – A sportoláshoz rendszeres testmozgásra és egészséges táplálkozásra van szükség.

The school has a lot of athletic students who participate in sports. – Az iskolában sok a sportoló diák, akik sportolnak.

Being athletic can help prevent health problems like obesity. – A sportolás segíthet megelőzni az olyan egészségügyi problémákat, mint az elhízás.

Jake’s athletic physique comes from years of training. – Jake atletikus fizikumát az évek óta tartó edzésnek köszönheti.

She’s naturally athletic and finds sports easy to pick up. – Természeténél fogva sportos, és könnyen veszi a sportot.

Athletic people tend to have more energy and stamina. – A sportos emberek általában több energiával és kitartással rendelkeznek.

/a görög ‘atlétikosz’ = ‘a játékok versenyzője’ szóból származik/

A Szókincsfejlesztő B2 – athletic (melléknév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.

nagyon nagy meglepetés; csodálkozás, meglepetés, megdöbbenés

I stared at the painting in astonishment, unable to believe what I was seeing. – Döbbenten bámultam a festményt, képtelen voltam elhinni, amit láttam.

Her sudden appearance at the party caused astonishment among the guests. – Hirtelen megjelenése a partin meghökkenést váltott ki a vendégek körében.

The magician’s trick left the audience in astonishment. – A bűvész trükkje ámulatba ejtette a közönséget.

To his astonishment, he found the missing key in his pocket all along. – Meglepetésére a hiányzó kulcsot végig a zsebében találta.

The news of their engagement was met with astonishment by their friends and family. – Az eljegyzésük hírét barátaik és családtagjaik megdöbbenéssel fogadták.

The sight of the sunset over the ocean filled me with astonishment. – Az óceán feletti naplemente látványa ámulattal töltött el.

The athlete’s record-breaking performance left the crowd in utter astonishment. – A sportoló rekordot jelentő teljesítménye teljesen elképesztette a közönséget.

The teacher looked at the student’s test in astonishment at how well they had done. – A tanár megdöbbenve nézte a diákok tesztjét, hogy milyen jól teljesítettek.

The discovery of a rare bird species in the park caused astonishment among the local community. – Egy ritka madárfaj felfedezése a parkban megdöbbenést keltett a helyi közösségben.

The astonishing plot twist in the movie left me in complete astonishment. – A film meghökkentő fordulatai teljesen elképesztettek.

A Szókincsfejlesztő B2 – astonishment (főnév) bejegyzés először Bonaventura-én jelent meg.