base /beɪs/ (ige)

egy adott város vagy terület stb. a fő lakó- és munkahelye, illetve az üzleti tevékenységének helyszíne; állomásozik, tartózkodik, székhelye van

The company is based in New York City, but they have offices around the world. – A vállalat székhelye New Yorkban van, de világszerte vannak irodáik.

She decided to base her startup in Silicon Valley due to its thriving tech ecosystem. – Úgy döntött, hogy startupját a Szilícium-völgyben alapítja, annak virágzó technológiai ökoszisztémája miatt.

Our family is based in a small town in the Midwest. – A családunk egy középnyugati kisvárosban él.

The author is based in London but frequently travels for book signings. – A szerző Londonban él, de gyakran utazik dedikálásra.

He chose to base his photography studio in a charming coastal village. – Úgy döntött, hogy fotóstúdióját egy bájos tengerparti faluban rendezi be.

The military unit is based on the East Coast but deploys overseas when needed. – A katonai egység a keleti parton állomásozik, de szükség esetén a tengerentúlra települ.

The film production company is based in Hollywood, where they shoot most of their movies. – A filmgyártó cég székhelye Hollywoodban van, ahol a legtöbb filmjüket forgatják.

The renowned chef is based in Paris, where he operates his Michelin-starred restaurant. – A neves séf Párizsban él, ahol Michelin-csillagos éttermét működteti.

The tech support team is primarily based in Bangalore, providing assistance around the clock. – A technikai támogató csapat elsősorban Bangalore-ban található, és éjjel-nappal segítséget nyújt.

The online retailer is based in Seattle, Washington, and ships products nationwide. – Az online kiskereskedő székhelye a Washington állambeli Seattle-ben található, és országszerte szállít termékeket.