assist /əˈsɪst/ (ige) (hivatalos)

segít

The teacher will assist the students with their homework. – A tanár segít a diákoknak a házi feladatok elkészítésében.

Can you assist me with this heavy box? – Tudna nekem segíteni ezzel a nehéz dobozzal?

She assisted her friend to carry the bags. – Segített a barátnőjének cipelni a táskákat.

They assist the old man to cross the street every day. – Minden nap segítenek az idős embernek átkelni az utcán.

I will assist you if you have a question. – Segítek Önnek, ha kérdése van.

My brother assisted me to fix my bike yesterday. – A bátyám tegnap segített megjavítani a kerékpáromat.

We assist customers in finding the right shoes. – Segítünk az ügyfeleknek a megfelelő cipő megtalálásában.

Please assist your little sister with her project. – Kérlek, segíts a kishúgodnak a projektjében.

He assisted the team by giving them good advice. – Jó tanácsokkal segítette a csapatot.

The nurse assisted the doctor during the surgery. – A nővér asszisztált az orvosnak a műtét során.

/az ófrancia ‘assister’ = ‘mellé állni, helytállni, segíteni’ szóból < a latin ‘assistere’ = ‘mellé állni’ szóból származik/