alarm /əˈlɑːm/ (ige)
valakit aggódásra vagy félelemre késztet; megrémít, riaszt, aggaszt, megijeszt
The sudden change in his behavior alarmed his family and friends. – A viselkedésében bekövetkezett hirtelen változás megijesztette a családját és a barátait.
The news of the approaching storm alarmed the residents, leading to preparations. – A közelgő vihar híre riadalmat keltett a lakosokban, ami előkészületekhez vezetett.
The loud noise from the fire alarm alarmed the children in the building. – A tűzjelző hangos zaja riasztotta az épületben tartózkodó gyerekeket.
The significant drop in sales alarmed the business owners. – Az eladások jelentős visszaesése riasztotta az üzlettulajdonosokat.
The doctor’s words alarmed the patient, prompting a series of medical tests. – Az orvos szavai riadalmat keltettek a betegben, és egy sor orvosi vizsgálatot indítottak el.
The mysterious disappearance of the hiker alarmed the search team. – A túrázó rejtélyes eltűnése riadalmat okozott a keresőcsapatnak.
The sound of gunshots alarmed the crowd, causing people to run for safety. – A lövések hangja megijesztette a tömeget, és az emberek biztonságba menekültek.
The suspicious package found at the train station alarmed commuters and led to evacuations. – A vasútállomáson talált gyanús csomag riasztotta az ingázókat, és evakuáláshoz vezetett.
The sudden change in her behavior alarmed her colleagues, leading them to inquire about her well-being. – A viselkedésében bekövetkezett hirtelen változás riasztotta a kollégáit, akik érdeklődtek a jólléte felől.
The presence of the aggressive stray dog alarmed the neighborhood residents. – Az agresszív kóbor kutya jelenléte riasztotta a környék lakóit.
The news of the burglary alarmed the homeowner, making them install a security system. – A betörés híre riadalmat keltett a lakástulajdonosokban, ezért biztonsági rendszert szereltek be.