applaud /əˈplɔːd/ (ige)

valaminek, például egy előadásnak vagy beszédnek az élvezetét vagy jóváhagyását kifejezi a kezek ismételt összecsapásával, hogy zajt csapjon; tapsol, megtapsol

The audience applauded loudly after the orchestra’s mesmerizing performance. – A közönség hangosan tapsolt a zenekar lenyűgöző előadása után.

Everyone in the theater applauded the actors for their outstanding portrayal of the characters. – A színházban mindenki megtapsolta a színészeket a karakterek kiváló alakításáért.

The crowd erupted in applause at the end of the magician’s spectacular trick. – A bűvész látványos trükkje végén a tömeg tapsban tört ki.

We applauded the singer’s incredible voice and emotional performance. – Megtapsoltuk az énekesnő hihetetlen hangját és érzelmes előadását.

The audience rose to their feet to applaud the talented young pianist. – A közönség felállva tapsolt a tehetséges fiatal zongoristának.

The students applauded their teacher’s inspiring speech during the assembly. – A diákok megtapsolták tanáruk lelkesítő beszédét a gyűlésen.

The attendees applauded the keynote speaker for her insightful and engaging presentation. – A résztvevők megtapsolták a főelőadót az értő és magával ragadó előadásáért.

We all applauded the efforts of the volunteers who worked tirelessly for the community event. – Mindannyian megtapsoltuk az önkéntesek erőfeszítéseit, akik fáradhatatlanul dolgoztak a közösségi eseményért.

The audience enthusiastically applauded the acrobats’ daring and skillful performance. – A közönség lelkesen tapsolt az akrobaták merész és ügyes előadásának.

The guests were moved to applaud the touching tribute during the ceremony. – A vendégek meghatottan tapsolták meg a megható tisztelgést az ünnepségen.