behind /bɪˈhaɪnd/ (elöljárószó)

felelős vagy az oka; mögött

The creative team was behind the successful advertising campaign. – A kreatív csapat állt a sikeres reklámkampány mögött.

She was the driving force behind the charity event’s organization. – Ő volt a jótékonysági rendezvény szervezésének motorja.

The chef behind the new restaurant is renowned for his innovative cuisine. – Az új étterem séfje innovatív konyhájáról híres.

The architect behind the modern building design won several awards. – A modern épülettervezés mögött álló építész több díjat is nyert.

Lack of sleep was behind his fatigue and lack of focus. – Fáradtsága és koncentrációhiánya mögött az alváshiány állt.

The stormy weather was behind the cancellation of the outdoor event. – A szabadtéri rendezvény elmaradása mögött a viharos időjárás állt.

Dehydration was behind her sudden dizziness and weakness. – Hirtelen szédülése és gyengesége mögött a kiszáradás állt.

The technical glitch was behind the computer system’s malfunction. – A számítógépes rendszer meghibásodása mögött technikai hiba állt.

Overeating was behind his upset stomach and discomfort. – Túlfogyasztás állt a gyomorpanaszai és kellemetlen érzései mögött.

She was the creative mind behind the successful advertising campaign. – Ő volt a kreatív elme a sikeres reklámkampány mögött.

/az óangol ‘behindan’ = ‘hátulról, utána’ szóból származik/