comparable /ˈkɒm.pər.ə.bəl/ (melléknév)

méretben, mennyiségben vagy minőségben hasonló valami máshoz; hasonló, összehasonlítható

The price of this brand is comparable to that of the competitor’s product. – Ennek a márkának az ára összehasonlítható a versenytárs termékével.

The new smartphone’s camera quality is comparable to that of professional cameras. – Az új okostelefon kamerájának minősége a professzionális kamerákéhoz hasonlítható.

The two houses are comparable in size and layout, making it hard to choose between them. – A két ház mérete és elrendezése hasonló, így nehéz választani közöttük.

Her academic achievements are comparable to those of her older sister. – Tanulmányi eredményei idősebb nővéréhez hasonlíthatók.

The performance of the new computer processor is comparable to high-end models. – Az új számítógépes processzor teljesítménye a csúcskategóriás modellekhez hasonlítható.

The climate in this region is comparable to that of a tropical paradise. – A régió éghajlata egy trópusi paradicsoméhoz hasonlítható.

The taste of this dish is comparable to the traditional recipe from the chef’s homeland. – Ennek az ételnek az íze a séf hazájának hagyományos receptjéhez hasonlítható.

The athlete’s speed is comparable to that of top runners in the world. – A sportoló sebessége a világ élvonalbeli futóihoz hasonlítható.

The project’s complexity is comparable to the challenges faced by the research team. – A projekt összetettsége összemérhető a kutatócsoport előtt álló kihívásokkal.

The durability of this material is comparable to the more expensive alternatives. – Ennek az anyagnak a tartóssága összehasonlítható a drágább alternatívákéval.

/a latin ‘comparabilis’ = ‘összehasonlítható’ szóból származik/