compile /kəmˈpaɪl/ (ige)

különböző helyekről információkat gyűjt, és azokat könyvbe, jelentésbe vagy listába rendezi; összeállít

The librarian compiled a list of recommended books for teenagers. – A könyvtáros összeállított egy listát a tinédzsereknek ajánlott könyvekről.

She compiled data from various sources for her research project. – Kutatási projektjéhez különböző forrásokból gyűjtött adatokat.

The teacher compiled a list of vocabulary words for the students to study. – A tanár összeállított egy listát a tanulók számára tanulandó szavakról.

The journalist compiled a report on the impact of climate change. – Az újságíró jelentést állított össze az éghajlatváltozás hatásairól.

He compiled a portfolio of his artwork to submit to art schools. – Összeállított egy portfóliót a műveiből, hogy beadja a művészeti iskoláknak.

The secretary compiled the meeting minutes for distribution to attendees. – A titkár összeállította az ülés jegyzőkönyvét a résztvevőknek való szétosztás céljából.

She compiled a recipe book with dishes from different cultures. – Összeállított egy receptkönyvet különböző kultúrák ételeiből.

The historian compiled historical documents into a comprehensive archive. – A történész történelmi dokumentumokat állított össze egy átfogó archívumba.

He compiled statistics on crime rates in the city for the annual report. – Összeállította a város bűnözési statisztikáit az éves jelentéshez.

The company compiled customer feedback to improve their products. – A vállalat összegyűjtötte a vásárlói visszajelzéseket, hogy javíthassa termékeit.

/az ófrancia ‘compiler’ = ‘összeállítani, összegyűjteni’ szóból származik/