Az Egyesült Királyságban élő magyarok számára gyakran szükséges hivatalos (certified), illetve olykor hiteles (MKIFK / OFFI attested) fordítás iskolai bizonyítványról, születési és házassági anyakönyvi kivonatról,